欧阳子击节赞道：“好个‘天授墨羽赐玄翎’！难为怎么想来？《说文》曾载：‘燕，玄鸟也’，原是说它体色深青之意，诗曰‘天命玄鸟，降而生商’，说简狄误吞燕卵而生殷契，那也不过无稽之谈。婉儿着笔绝俗，语带双关、隐喻玄机，竟有天然出尘、返朴归真之妙。似仙家气度运化于天地间，兼清真豁达、逍遥物外之想。若列子振衣凌风而立，有不知风乘我、抑或我乘风之趣，又如庄子化蝶，飘然自在，翩翩然不知周为蝶、还是蝶为周一体之妙也，妙哉，妙哉，吾当浮一大白！”言罢举杯一饮而尽，脱口而吟：“‘燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及，泣涕如雨。燕燕于飞，下上其音。之子于归，远送于南。瞻望弗及，实劳我心’。”
唐婉笑谢道：“哎呦，欧阳公太为过奖，晚辈可没这般造化。从来咏燕之绝唱当属梅溪先生的《双双燕》：‘还相雕梁藻井，又软语商量不定。飘然快拂花梢，翠尾分开红影。’通篇不出一个燕字，却句句写燕，极研尽态，神形毕肖。双燕雕梁张望，细语呢喃不休，意态天成、跃然纸上，那才当真是高明呢。”
易安笑道：“我的杨花词借用燕子，燕絮相嘻；婉儿的飞燕词又反用杨花，随燕北回，真真是巧思烂漫、妙趣横生。嗯，‘莫学他、张狂隼翼，莫恋她、婉转莺声’，这几句岂不是暗隐《会真记》张生、崔莺故事？张生始乱终弃、莺莺凄艳动人，尽收于婉儿一笔之间。另有结句顶真连环，如柳浪三叠，拂面生凉。虽波澜不起、不扬不抑，却羽化清灵、品读不尽了。借一禽一鸟之平微，寄意道法自然，独扣玄关，一派天真之趣，婉儿有此灵性，胸中无纤尘之累，亦堪为吾师矣。”
唐婉笑道：“姐姐只会说笑，婉儿无地自容了也。”走近桌案，依次替众人斟酒，又道：“既然说到这儿，婉儿索性再番斗胆，想出一件谜题。按理考校诸位前辈本属不恭，婉儿不知当讲不当。”
东坡道：“婉儿但说无妨，苏某愿作公证，莫论哪位答得贴切，苏某敬他三杯。”唐婉笑道：“多谢坡仙，若哪位前辈肯予赐答，我自陪敬三杯。”顿了一顿，续道：“婉儿幼时读书，偶遇一乞丐书生，他人虽落拓，才品却高。那日塾馆之内，先生正教授这个‘燕’字，那书生隔窗笑道：‘何消道这许多，凡字本是一幅画，知意而见形，搬经数典，皆是无用。’先生嫌他聒噪，遣人打发了去，也自没人在意。待散学回家，见那书生坐在街角，满脸血迹，似刚和人打架，草鞋也掉了一只。婉儿瞧他可怜，替他捡回鞋子，又拿几文钱与他抓药，那书生只顾买了碗酒，一口喝下，哈哈笑道：‘小姑娘心肠倒好，你有何事求我，直说无碍。’我自想他那般光景，有事求他何用？但瞧他神色真诚，不像是胡言乱语，便随口戏道：‘那个燕字是幅甚么画，说给我听听。’那书生道：‘这个容易。’手蘸残酒，便在街石板上边写边讲，竟比那塾馆先生所授更加有理有趣。燕字讲完，又问别字，直至天晚，家人寻我回去。本待第二日再去求教，不知为何，再寻不见。婉儿与那书生虽只一面之缘，但他当年所授，至今未忘。是以今日搬出旧题儿，敢请众位前辈赐教。”
东坡听罢，转目去瞧欧阳子，两人相视一笑。东坡道：“苏某自荐公证，欧阳兄权作监场，吾等自然不便多口，各位有何高见，便请畅所欲言。”话落已毕，半时无人应声。唐婉唯恐众人尴尬，刚要将话题引开，忽听有人叹道：“狎兴生疏，酒徒萧索，不似去年时。才人不遇，十九如是。”
东坡笑道：“闻弦歌而知雅意，‘才子词人，自是白衣卿相。’耆卿兄别来无恙否？苏某这厢有礼。”只见人丛中施施然走出一人，纶巾鹤氅，襟衫雪白，风姿洒落。左手轻挥折扇，身畔一少女碧纱装束，粉面含羞，轻挽他右臂并肩站定。
欧阳子拱手笑道：“七郎雅量高致，羡煞人尘，何为至之迟也？”柳永还礼道：“昔年繁华汴京，幸逢群贤把晤，交浅缘深。叵耐柳七萍踪浪迹、风野不羁，有辱圣贤斯文，自问形骸放荡，莫容于当世，岂敢共天下翰林鸿儒比肩？”转向唐婉续道：“陆夫人幼学之年际遇高人指点，当真是莫大的机缘，委实可喜可贺。”
唐婉道：“可惜晚辈缘分太浅，通共只教了我一个时辰。”柳永道：“便这一个时辰，抵得旁人教你三年五载。”唐婉微一沉吟，道：“前辈说的是。方才那个题目俗气的紧，不过游戏文字罢了，究竟登不得大雅之堂。本是婉儿唐突胡闹，做不得真，婉儿敬诸位前辈一杯，权作赔罪。”便要斟酒。
柳永道：“且慢。”负手踱了几步，缓缓说道：“六朝小品辞赋、五代淫诐文风，传诵于今，代无绝者。是以雅俚之别，各秉千秋，所谓一水中分、分流并进，阳春白雪、里巷歌谣，亦复自成一格。柳七不才，自创俚词天下咏之，传于禁中，仁宗每当对酒，必使侍从歌之再三。俗则俗矣，未必便登不得大雅之堂。”
唐婉粉面羞红，疾忙赔礼，“婉儿不知轻重，信口胡说，前辈恕罪。”柳永笑道：“陆夫人不必多虑，柳七本性乖张，一贯如斯。夫人所出谜题，儒雅群贤不屑一哂，柳